关心你的关心-澳门头条新闻社
简体 繁体
「蒜鸟」「一鹅」等玩偶成…
华侨报 05-06 25532

 【中新社武汉五月五日电】(中新社记者武一力)近来,一只会「说」武汉方言的小鸟玩偶成为武汉新晋「土特产」。它名为「蒜鸟」,身体圆滚似蒜头,一捏它的小肚腩,便会用武汉话说:「算了,算了,都不容易。」

 「『蒜鸟』从二0二四年九月问世以来,已经卖出超过十万只,还卖到了加拿大、美国。」「蒜鸟」设计师李芒果近日接受中新社采访时表示。

 李芒果来自大连,在武汉创业。「武汉人在劝和的时候喜欢说『算了算了』,透露著一种『不较真』的哲思。」李芒果说。

 这句口头禅给予李芒果灵感,取自「算了」谐音的「蒜鸟」玩偶很快成型。为了寻找最地道的武汉话,他邀请上百位本地市民录音,最后选用一位小男孩的语音,婉转的童声与方言本意十分契合。

 「蒜鸟」问世后,李芒果一边研究《武汉方言词典》,一边设计出以「要么羊」(武汉方言,意为「干甚么」)为谐音的小羊玩偶、以「一鹅」(武汉方言,语气词,表示惊讶、赞美等)为谐音的白鹅玩偶等。

 今年「五一」假期,方言玩偶在武汉各商圈频现,不少游客将它们挂在背包上。

 在武汉江汉路的一家特产店里,不少年轻人一边捏著方言玩偶,一边学说武汉话。「它有鲜明的地域特色,且更有温度。很多同学托我代买,他们没来过武汉,但都听过『蒜鸟』。」「零零后」浙江女孩姜斯美四日说。

 该店店员胡女士说,方言系列文创产品已成为店里最畅销的产品,百分之九十以上消费者来自外地。

 除了武汉方言,河南话「中」、东北话「老铁」、广东话「好犀利」等经典方言,也被制作成文创产品。

 风靡全球的游戏《黑神话.悟空》融入了陕北说书元素,演唱者一口纯正的陕北方言让玩家直呼「上头」。国产动画电影《哪吒之魔童闹海》中,太乙真人的四川口音令人捧腹。此外,武汉、昆明、无锡等多个城市还在地标景点打造了「方言墙」。

 「方言是传统文化的重要组成部份,而文创能给人带来情绪价值。两者的结合实际上是将地域文化转化为可体验、可传播、可消费的年轻化文旅产品。伴随情感消费的崛起,它也是一种城市记忆载体。」李芒果说。他希望更多文创从业者用好正能量的「方言梗」,打造城市IP,一起弘扬和传播中华优秀传统文化。

 在武汉纺织大学经济学院副院长李正旺教授看来,方言承载著地方历史、风俗与生活方式,文创产品将地域文化具象化,满足人们对多元文化的好奇与探索需求。将方言与现代设计结合,既保留文化内涵,又赋予产品趣味性和吸引力。对本地人而言,方言唤起亲切感与归属感;对外地人而言,有助于增进对地域文化的理解与认同。◇

玩偶
横琴澳闻头条传媒有限公司
邮箱:Macauheadline@163.com 澳门地址:澳门商业大马路澳门财富中心5楼
网址:http://www.macaoheadline.com/ 珠海办事处:橫琴粵澳深度合作區三一南方總部大廈一號樓1108
Copyright © 2018-2025 横琴澳闻头条传媒有限公司 公网安备:44049002000479号 粤ICP备:18057342号-1